Dang-gui buxue tang (Astragali Radix & Angelicae sinensis Radix)

DANG-GUI BUXUE TANG - CO TO JEST?

Danggui Buxue Tang (DBT), ziołowy wywar, był stosowany w medycynie chińskiej do poprawy qi i krążenia krwi u pacjentów azjatyckich od ponad 2000 lat. Składa się z Astragali Radix (AR) i Angelicae sinensis Radix (ASR) w stosunku 5:1. Wcześniejsze badania wykazały, że DBT może modulować funkcje krwiotwórcze, osteoproliferację i różnicowanie. Efekty estrogenowe wykazano nie tylko w linii komórkowej raka piersi MCF-7, ale także w badaniach na ludziach, które wykazały, że DBT poprawia jakość życia kobiet po menopauzie poprzez zmniejszenie uderzeń gorąca i nocnych potów. Opisano również inne działania farmakologiczne, takie jak działanie przeciwwłóknieniowe w płucach szczura, zmniejszenie angiogenezy i zmniejszenie stresu oksydacyjnego w zwłóknieniu wątroby szczura. Wcześniejsze badania pokazywały, że DBT był uczulaczem do chemioradioterapii o działaniu przeciwnowotworowym w komórkach nowotworowych CT26, szczególnie we frakcji zubożonej w polisacharydy (DBT-PD). Dlatego DBT można uznać za potencjalną nową opcję terapeutyczną z nowym mechanizmem leczenia CRC. Jednak ścieżki, przez które zachodzi to działanie, wymagają dalszych badań.

SKŁADNIKI

Dong quai (當歸, pisane również danggui) to wysuszony korzeń Angelica sinensis, rośliny należącej do tej samej rodziny co marchew, pietruszka i seler (Umbelliferae). Znany jest również jako chińska arcydzięgiel. Roślina pochodzi z północno-zachodniej chińskiej prowincji Gansu, a także rośnie dziko w górzystych obszarach Chin, Korei i Japonii.

Dong quai jest używany w tradycyjnej medycynie chińskiej od ponad 2000 lat.

ZA:

Może pomóc w objawach menopauzy i menstruacji

Może poprawić anemię

Przeciwutleniające i przeciwzapalne

Przeważnie pozytywne recenzje online

Zgłoszono kilka negatywnych skutków

PRZECIW:

Często stosowany tylko w preparatach wieloziołowych

Niska jakość niektórych badań

Niewystarczające dowody na wiele korzyści

Uzyskiwany z zagrożonego gatunku

Niska jakość niektórych suplementów

Może zwiększać ryzyko krwawienia i siniaków

Może potencjalnie spowodować aborcje

POTENCJALNE KORZYŚCI

1. Dolegliwości menstruacyjne

Oprócz innych czynników, skurcze menstruacyjne mogą być spowodowane wysokim poziomem substancji zapalnych (prostaglandyn i leukotrienów).

Tradycyjny chiński lek ziołowy z dong quai (Danggui Shaoyao San) łagodził skurcze menstruacyjne lepiej niż placebo i środki przeciwbólowe w analizie 4 badań klinicznych z udziałem ponad 400 kobiet. 4 g/dzień tego środka normalizowało również nieregularne cykle miesiączkowe w jednym małym badaniu na 20 kobietach.

Dwie inne chińskie mieszanki ziołowe z dong quai zmniejszyły ból menstruacyjny w 2 badaniach na ponad 100 kobietach, chociaż były nieskuteczne podczas 3 pierwszych cykli menstruacyjnych.

Składnik Dong quai, ligustylid, zapobiegał skurczom macicy u szczurów, co może wyjaśniać jego rolę w łagodzeniu skurczów menstruacyjnych.

Endometrioza to wzrost tkanki podobnej do wyściółki macicy innych narządów miednicy, takich jak jajniki i jajowody. Powoduje skurcze menstruacyjne i niepłodność. Chiński tradycyjny lek z dong quai (Fubao Danggui Jiao) pomógł usunąć tę niechcianą tkankę u szczurów.

2. Objawy menopauzy

Chińskie teksty przepisują dong quai na „niedobór energii krwi”, z objawami podobnymi do typowych dolegliwości menopauzalnych: nieregularne miesiączki, nerwowość, zawroty głowy, bezsenność i zapominanie

Jednak w kilku badaniach dong quai nie poprawiło tych objawów. W badaniu klinicznym na 71 kobietach po menopauzie nie przyniosło to żadnego efektu. Było to równie nieskuteczne w badaniu klinicznym na 22 mężczyznach z objawami podobnymi do menopauzy (uderzenia gorąca) spowodowanymi terapią hormonem luteinizującym (LH) z powodu raka prostaty.

Minusem jest to, że badania te dotyczyły samego dong quai, używanego w krajach zachodnich. W tradycyjnej medycynie chińskiej jest jednak zawsze przepisywany w połączeniu z innymi ziołami.

W niedawnej metaanalizie 16 badań i prawie 1600 kobiet w okresie menopauzy, chiński preparat ziołowy zawierający dong quai (Er-Xian Tang) był skuteczniejszy niż placebo i terapia hormonalna w łagodzeniu objawów menopauzy, ale tylko w niektórych badaniach.

Inny chiński środek (Danggui Buxue Tang, 3 g/dzień) tylko poprawił łagodne uderzenia gorąca w badaniu klinicznym na 100 kobietach po menopauzie. Natomiast trzy inne suplementy ziołowe zawierające dong quai zredukowały uderzenia gorąca i zaburzenia snu w 3 badaniach klinicznych na prawie 150 kobietach po menopauzie.

U kobiet przed menopauzą chirurgiczne usunięcie jajników powoduje objawy menopauzy poprzez radykalne obniżenie poziomu estrogenu i progesteronu. Mieszanka chińskich ziół z dong quai (Geng Nian An, 2 razy dziennie) poprawiła objawy menopauzy i przywróciła prawidłowy poziom hormonów (estradiolu, LH i FSH) w badaniu klinicznym na 69 kobietach po usunięciu jajników.

3. Anemia

Recepta tradycyjnej medycyny chińskiej z dong quai najczęściej stosowana w przypadku anemii (Danggui Buxue Tag) jest zalecana w celu wzmocnienia „qi” (energii życiowej) i „odżywienia krwi” (poprawy krążenia ciała).

Dwie mieszanki ziołowe z dong quai promowały tworzenie krwi poprzez zwiększenie produkcji hormonu krwiotwórczego erytropoetyny (EPO).

Dodatkowo złożone cukry chroniły komórki krwi i zmniejszały produkcję hepcydyny, hormonu, który zatrzymuje żelazo wewnątrz komórek.

W rezultacie zioło to może zwiększać liczbę czerwonych krwinek, białych krwinek, płytek krwi, żelaza i hemoglobiny.

Formuły TCM z dong quai są często używane tylko jako dodatek do typowych terapii anemii. W metaanalizie 7 badań klinicznych obejmujących 460 osób z anemią ta formuła TCM poprawiła skuteczność terapii konwencjonalnej.

Wysiłek fizyczny może powodować niedobór żelaza poprzez zwiększenie produkcji hormonu, który zatrzymuje żelazo w komórkach (hepcydyna). W badaniu klinicznym na 36 mężczyznach ta sama formuła TCM po długim okresie zmniejszała deficyt żelaza.

Ta formuła poprawiła również niedokrwistość u szczurów i myszy.

Jednak dwa różne chińskie leki z dong quai miały niewielki lub żaden wpływ na zapobieganie anemii spowodowanej chemioterapią w dwóch badaniach klinicznych na prawie 150 kobietach z rakiem piersi.

Dowody na poparcie korzyści płynących z dong quai w przypadku anemii są niewystarczające. Autorzy metaanalizy uznali, że większość badań była niskiej jakości i nie zwracała uwagi na bezpieczeństwo. Potrzebne są dodatkowe, lepiej zaprojektowane badania, aby potwierdzić ich wyniki.

4. Zapobieganie infekcjom

Poważnym powikłaniem infekcji jest posocznica, stan zagrożenia życia, w którym organizm uszkadza własne tkanki. Zastrzyk tradycyjnej medycyny chińskiej z dong quai (Xuebijing) w leczeniu sepsy w połączeniu z konwencjonalną terapią zmniejszył śmiertelność z powodu sepsy w metaanalizie 16 badań klinicznych z udziałem ponad tysiąca osób. Dong quai zapobiegał również śmierci z powodu sepsy u myszy

Kompleks chińskich ziół z dong quai (kompleks łopianowy, 10 ml 2x/dzień) zmniejszył infekcje bakterią, która często powoduje wrzody (Helicobacter pylori) w badaniu klinicznym na 36 osobach.

U szczurów z zapaleniem płuc dong quai zmniejszał objawy infekcji. Jednak w teście przeciwdrobnoustrojowym nie udało się zabić bakterii wywołujących tę chorobę.

W połączeniu z innym ekstraktem ziołowym dong quai zapobiegał rozwojowi 2 gatunków bakterii wywołujących choroby zakaźne (E. coli i Staphylococcus aureus).

Cukry złożone w tym zielu zapobiegały podziałowi wirusa należącego do tej samej klasy co HIV u myszy. Wzmocnił również ich odpowiedź immunologiczną, zwiększając poziom limfocytów T we krwi (CD4+ i CD8+)

5. Wrzodziejące zapalenie okrężnicy

Aby zwiększyć jego potencjał przeciwzapalny, kilka badań sugeruje, że dong quai może być korzystny w przypadku wrzodziejącego zapalenia jelita grubego, choroby zapalnej jelit (IBD). Osoby z wrzodziejącym zapaleniem jelita grubego mają przewlekłe stany zapalne i wrzody w wewnętrznej wyściółce jelita. Zastrzyki Dong quai złagodziły objawy w badaniu klinicznym na 64 osobach.

U szczurów to zioło i zawarte w nim cukry złożone poprawiły wrzodziejące zapalenie okrężnicy oraz urazy żołądka i jelit.

6. Wsparcie funkcji mózgu

W badaniu klinicznym na ponad 1000 osób z udarem, wstrzyknięcie dong quai zmniejszyło uszkodzenie mózgu i poprawiło jego funkcjonowanie .

W badaniach na zwierzętach dong quai i mieszanki ziołowe z tym ziołem zapobiegały i poprawiały dysfunkcję mózgu spowodowaną przez:

Choroba Alzheimera 

choroba Parkinsona 

Starzenie się 

Uraz mózgu 

Ból

7. Zwiększenie poziomu energii.

Według TCM zmęczenie jest spowodowane urazami wewnętrznymi spowodowanymi nadmiernymi emocjami, przeciążeniem lub niewłaściwą dietą. Objawy są podobne do objawów „niedoboru Qi” i „zastoju krwi”: brak apetytu, osłabienie oraz niestosowanie i transportowanie składników odżywczych

W badaniu klinicznym na 36 mężczyznach wykonujących długi bieg, chińska tradycyjna medycyna z dong quai (Danggui Buxue Tang, 7,5 g/dzień) skróciła czas ukończenia o 14%.

U myszy i szczurów dong quai zwiększył wytrzymałość fizyczną i poprawił zużycie cukru, białka i energii